1
00:00:08,440 --> 00:00:11,120
Los crímenes de Richard Haynes
son tan odiosos

2
00:00:11,200 --> 00:00:12,760
que son indescriptibles.

3
00:00:13,520 --> 00:00:15,200
¿Qué pasó aquí?

4
00:00:15,280 --> 00:00:17,440
Me aterrorizaron aquí.

5
00:00:18,160 --> 00:00:20,800
Nunca habíamos visto un caso como este.

6
00:00:21,200 --> 00:00:24,960
Una niña con un monstruo.
al pie de su cama.

7
00:00:25,040 --> 00:00:26,240
Es la casa del horror.

8
00:00:27,840 --> 00:00:30,880
Él es el monstruo más cruel.
que alguna vez existió.

9
00:00:30,960 --> 00:00:33,640
Es el mismo diablo.

10
00:00:35,080 --> 00:00:37,200
Y es una afrenta a Satanás.

11
00:00:37,680 --> 00:00:40,680
Ella habló de eso
pero nadie le creyó.

12
00:00:40,760 --> 00:00:42,080
Pistas sugeridas

13
00:00:42,160 --> 00:00:44,800
que habia mas
que lo que ella me dijo.

14
00:00:45,560 --> 00:00:49,400
Podríamos tomarlo fácilmente
para una loca.

15
00:00:50,400 --> 00:00:52,320
Pero nada está nunca oscuro
o blanco.

16
00:00:52,960 --> 00:00:55,160
Ninguno de nosotros puede imaginar

17
00:00:55,240 --> 00:00:57,840
que esta pasando
en la cabeza de Jeni.

18
00:00:58,480 --> 00:01:00,240
Todos decían que estaba mintiendo.

19
00:01:00,320 --> 00:01:01,840
que era falso.

20
00:01:01,920 --> 00:01:03,480
Abro la puerta.

21
00:01:04,040 --> 00:01:05,000
¡Oh, no!

22
00:01:05,080 --> 00:01:06,480
No mentí.

23
00:01:06,560 --> 00:01:08,320
Estaba diciendo la verdad.

24
00:01:09,440 --> 00:01:11,080
Me dio un objetivo:

25
00:01:11,160 --> 00:01:12,440
exigir justicia.

26
00:01:43,480 --> 00:01:47,240
Este es un juicio sin precedentes
en Australia.

27
00:01:47,320 --> 00:01:49,000
Probablemente sea el caso
el mas serio

28
00:01:49,080 --> 00:01:53,240
abuso infantil prolongado
Nunca visto en Australia.

29
00:01:53,320 --> 00:01:56,240
Te llevaremos a los tribunales

30
00:01:56,320 --> 00:01:59,280
testificaremos contra ti,

31
00:01:59,360 --> 00:02:01,200
y terminarás en prisión.

32
00:02:03,720 --> 00:02:06,800
Este caso afectó
un acorde sensible.

33
00:02:07,240 --> 00:02:12,360
Fue impactante y aterrador
que tal cosa pudiera suceder.

34
00:02:12,440 --> 00:02:17,280
Al descubrir el archivo,
recibimos una paliza.

35
00:02:18,680 --> 00:02:20,240
¿Cómo es esto posible?

36
00:02:25,640 --> 00:02:29,960
traté de denunciar
lo que mi padre me hizo

37
00:02:30,040 --> 00:02:31,320
desde que tenía ocho años,

38
00:02:31,760 --> 00:02:33,520
pero nadie me creyó.

39
00:02:34,440 --> 00:02:36,600
Ni los profesores ni las enfermeras,

40
00:02:37,560 --> 00:02:38,960
ni los médicos.

41
00:02:39,040 --> 00:02:42,920
Nadie nunca me creyó.

42
00:02:46,280 --> 00:02:47,760
¿Quieres un pañuelo?

43
00:03:08,480 --> 00:03:13,800
Nací en 1970 en Londres,
en Inglaterra.

44
00:03:15,920 --> 00:03:17,320
Es una bonita foto.

45
00:03:17,920 --> 00:03:20,760
tuve que tener
entre seis y ocho semanas.

46
00:03:21,320 --> 00:03:26,520
esta es la foto de la boda
de mis padres.

47
00:03:27,840 --> 00:03:30,200
Mi madre era magnífica.

48
00:03:31,280 --> 00:03:34,040
Ella pensó que había encontrado
el hombre de su vida.

49
00:03:34,680 --> 00:03:37,360
Tenía una esposa,

50
00:03:37,840 --> 00:03:39,520
un bebe que viene...

51
00:03:39,840 --> 00:03:42,240
La buena vida, sí.

52
00:03:43,480 --> 00:03:45,680
Cuando pienso en mi padre,

53
00:03:45,760 --> 00:03:48,320
siempre lo veo
en traje y corbata

54
00:03:48,960 --> 00:03:52,880
y camisa blanca con botones.

55
00:03:55,880 --> 00:03:57,760
el padre de jeni

56
00:03:57,840 --> 00:04:00,680
Era ingeniero electrónico.

57
00:04:01,760 --> 00:04:02,880
Tenía un buen trabajo.

58
00:04:02,960 --> 00:04:05,320
Su madre era mecanógrafa taquigráfica.

59
00:04:09,880 --> 00:04:12,640
Fue justo antes
mi primer año escolar.

60
00:04:13,960 --> 00:04:19,640
Con mi familia,
Nos mudamos a Australia en 1974.

61
00:04:20,280 --> 00:04:21,880
Yo tenía cuatro años.

62
00:04:24,840 --> 00:04:28,960
Este movimiento,
fue como emprender una aventura.

63
00:04:29,040 --> 00:04:30,720
Pero no estaba consciente

64
00:04:30,800 --> 00:04:33,560
que nos estábamos moviendo
en el otro lado del mundo.

65
00:04:34,080 --> 00:04:35,480
Recién nos estábamos mudando.

66
00:04:36,000 --> 00:04:37,360
Y no podía esperar.

67
00:04:39,320 --> 00:04:43,080
íbamos a vivir en un país
quien tenia animales

68
00:04:43,160 --> 00:04:44,680
que no lo sabíamos.

69
00:04:45,160 --> 00:04:46,680
Fue estimulante.

70
00:04:46,760 --> 00:04:49,040
fue agradable y cálido

71
00:04:49,880 --> 00:04:51,120
mientras que en Inglaterra,

72
00:04:52,040 --> 00:04:54,760
estaba húmedo, frío y nevado.

73
00:05:01,960 --> 00:05:04,520
Al hacernos mover
en Australia,

74
00:05:04,600 --> 00:05:10,840
fue una manera para mi padre
para mantener a mi madre alejada de sus amigos

75
00:05:10,920 --> 00:05:12,400
y su familia.

76
00:05:12,960 --> 00:05:18,840
Él estaba en completo control
Las relaciones amistosas de mi madre.

77
00:05:20,720 --> 00:05:23,720
El padre de Jeni estaba constantemente
en el manejo

78
00:05:23,800 --> 00:05:25,280
y controlar.

79
00:05:25,600 --> 00:05:28,000
No aceptó visitas.
en su casa.

80
00:05:28,720 --> 00:05:36,000
Supo mantener la distancia
cualquier persona sospechosa.

81
00:05:36,880 --> 00:05:41,400
Inevitablemente,
Esto llevó a la familia

82
00:05:41,480 --> 00:05:42,680
en forma aislada.

83
00:05:42,760 --> 00:05:46,240
El padre de Jeni corrió
el hogar

84
00:05:46,320 --> 00:05:47,520
con puño de hierro.

85
00:05:51,040 --> 00:05:54,440
mi padre fingió ser
para un hombre respetable.

86
00:05:55,240 --> 00:06:00,000
Nadie se preguntó nunca
que podría estar pasando con nosotros.

87
00:06:02,200 --> 00:06:03,680
Ay.

88
00:06:06,960 --> 00:06:11,320
Vista desde el exterior,
Era una familia respetable.

89
00:06:12,000 --> 00:06:17,000
Podríamos haber creído
que era una familia perfecta

90
00:06:17,080 --> 00:06:18,480
en todos los aspectos.

91
00:06:20,280 --> 00:06:23,480
Pero los secretos estaban ocultos
bajo esta fachada.

92
00:06:27,040 --> 00:06:31,240
Mi padre me infligió
innumerables abusos físicos

93
00:06:31,320 --> 00:06:33,560
con un cinturón

94
00:06:34,880 --> 00:06:38,800
y me violó

95
00:06:38,880 --> 00:06:40,840
casi todos los días,

96
00:06:41,840 --> 00:06:44,480
a veces varias veces al día,

97
00:06:44,560 --> 00:06:48,560
durante 14 años.

98
00:06:50,200 --> 00:06:53,040
Y cuando hablé de ello,
dijeron que estaba mintiendo

99
00:06:54,040 --> 00:06:56,280
porque no habia
ningún signo externo.

100
00:06:59,360 --> 00:07:02,080
la boda de mis padres
estaba destrozado

101
00:07:02,160 --> 00:07:04,280
a principios de 1984

102
00:07:04,800 --> 00:07:09,520
y decidieron divorciarse
cuando tenía 14 años.

103
00:07:11,400 --> 00:07:12,520
Después del divorcio,

104
00:07:12,600 --> 00:07:18,240
jeni y su madre
hizo un nuevo comienzo,

105
00:07:18,720 --> 00:07:20,760
y su padre siguió otro camino.

106
00:07:24,600 --> 00:07:27,320
Regresó a Inglaterra
y nos quedamos en Australia.

107
00:07:27,400 --> 00:07:29,440
Nos separaban 20.000 kilómetros.

108
00:07:31,240 --> 00:07:34,040
Pensé que estaba a salvo,
lejos de él.

109
00:07:36,560 --> 00:07:38,000
Pero en realidad, para nada.

110
00:07:50,200 --> 00:07:53,920
Yo tenía 26 años.

111
00:07:54,000 --> 00:07:57,880
yo era estudiante de psicologia

112
00:07:57,960 --> 00:08:00,880
en la Universidad de Queensland.

113
00:08:13,360 --> 00:08:16,640
mi mayor miedo
se había hecho realidad.

114
00:08:18,200 --> 00:08:19,880
Este es un momento clave.

115
00:08:19,960 --> 00:08:22,800
Fue entonces cuando Jeni tomó la decisión.

116
00:08:22,880 --> 00:08:25,040
denunciar a su padre.

117
00:08:29,240 --> 00:08:33,960
Fui a la policía en 1996.
para pedir ayuda.

118
00:08:48,320 --> 00:08:53,600
Mi nombre es Kim Whitman.
y yo era comandante de policía.

119
00:08:53,680 --> 00:08:59,240
me encontré por primera vez
Jennifer Haynes y su madre

120
00:08:59,320 --> 00:09:01,080
en 1996.

121
00:09:03,600 --> 00:09:06,080
Este primer encuentro fue

122
00:09:06,160 --> 00:09:10,200
sobre preocupaciones relativas a
el comportamiento del padre.

123
00:09:10,600 --> 00:09:15,520
La víctima parecía haber vivido
una relación coercitiva con él.

124
00:09:20,480 --> 00:09:24,720
Esto es lo que nos hizo delgados
la escala.

125
00:09:24,800 --> 00:09:30,600
Ya no era el hombre
que todos creían.

126
00:09:39,320 --> 00:09:44,120
Le dije a Kim Whitman
el mínimo indispensable

127
00:09:44,200 --> 00:09:45,960
que necesitaba revelar,

128
00:09:46,640 --> 00:09:51,600
porque mi objetivo era proporcionar
suficiente información

129
00:09:51,680 --> 00:09:54,200
mostrar
que mi padre era peligroso,

130
00:09:55,400 --> 00:09:57,280
para que la policía australiana

131
00:09:57,360 --> 00:10:00,280
puede informar
la policía británica.

132
00:10:03,120 --> 00:10:08,320
Durante esta entrevista, percibí
como una sensación de urgencia.

133
00:10:08,400 --> 00:10:11,120
Después,
Todo pasó muy rápido.

134
00:10:11,200 --> 00:10:13,000
no tuvimos que esperar
solo unas pocas semanas

135
00:10:13,080 --> 00:10:16,280
para que la policía británica
inicia su investigación.

136
00:10:23,480 --> 00:10:27,560
La policía británica estaba preparada.
para ayudarnos

137
00:10:28,000 --> 00:10:29,480
y reaccionó de inmediato.

138
00:10:30,720 --> 00:10:34,440
me llamaron seguido
para pedirme detalles,

139
00:10:34,520 --> 00:10:36,520
Entonces recurrí a Jeni.

140
00:10:36,600 --> 00:10:38,440
Nos veíamos regularmente.

141
00:10:38,840 --> 00:10:40,400
Después de un tiempo,

142
00:10:40,480 --> 00:10:42,440
policía británica
vino a australia

143
00:10:42,520 --> 00:10:46,520
y después de conocer a Jeni,
ellos se hicieron cargo,

144
00:10:46,600 --> 00:10:49,600
porque el caso iba a ser llevado
ante los tribunales.

145
00:10:50,360 --> 00:10:53,920
Inicialmente,
Estaba preocupado por la víctima.

146
00:10:56,360 --> 00:10:58,840
Pero hablando con Jeni,

147
00:10:58,920 --> 00:11:00,640
pistas sugeridas

148
00:11:00,720 --> 00:11:04,960
que habia mas
que lo que ella me dijo.

149
00:11:05,040 --> 00:11:07,680
se hizo obvio

150
00:11:08,160 --> 00:11:10,400
que ella había experimentado lo mismo.

151
00:11:14,520 --> 00:11:16,840
no pensé
que ella estaba loca

152
00:11:16,920 --> 00:11:21,640
ni que sus palabras fueran
mentir,

153
00:11:23,120 --> 00:11:26,520
pero ninguno de nosotros
no estaba al tanto

154
00:11:26,600 --> 00:11:30,600
gravedad y escala
de lo que ella había experimentado.

155
00:11:32,560 --> 00:11:34,680
Fue muy complejo.

156
00:11:40,320 --> 00:11:43,320
nunca me di cuenta realmente

157
00:11:43,400 --> 00:11:48,320
que mi cerebro estaba trabajando
diferente a la norma

158
00:11:48,800 --> 00:11:51,360
ni que los demás tuvieran
que una personalidad.

159
00:11:53,640 --> 00:11:55,560
Cuando yo era pequeño,

160
00:11:55,640 --> 00:11:57,240
mi madre me dijo un día:

161
00:11:57,320 --> 00:11:59,720
“No hables con las voces en tu cabeza.

162
00:11:59,800 --> 00:12:01,240
“Es peligroso.

163
00:12:01,320 --> 00:12:05,760
"Si escuchas voces,
Eso significa que estás loco”.

164
00:12:28,960 --> 00:12:31,800
Conocí a Jeni Haynes.
por primera vez en Sydney.

165
00:12:32,480 --> 00:12:37,880
ella queria evaluar
si yo fuera la persona adecuada

166
00:12:37,960 --> 00:12:41,000
para contar su historia
en 60 minutos Australia.

167
00:12:41,640 --> 00:12:45,880
Usas términos diferentes
de nuestro primer encuentro.

168
00:12:46,320 --> 00:12:48,360
Esta reunión resultó
interesante,

169
00:12:48,440 --> 00:12:52,120
porque pensé que tenía
suficiente información

170
00:12:52,200 --> 00:12:56,080
estar listo para enfrentar
lo que me esperaba,

171
00:12:56,160 --> 00:12:57,280
pero ese no fue el caso.

172
00:12:57,360 --> 00:13:01,000
Al final todos hablamos.

173
00:13:01,080 --> 00:13:05,160
Y digo "todos"
porque éramos muchos.

174
00:13:06,520 --> 00:13:08,120
Fue increíble.

175
00:13:09,000 --> 00:13:11,840
Nunca había visto nada parecido.

176
00:13:17,640 --> 00:13:22,280
cuando fuimos a ver
la policía australiana,

177
00:13:22,360 --> 00:13:23,280
sabíamos que estábamos sufriendo

178
00:13:23,360 --> 00:13:25,280
de un trastorno disociativo
de identidad.

179
00:13:29,720 --> 00:13:31,360
Pero no nos importó.

180
00:13:34,480 --> 00:13:36,360
Mi padre es un monstruo.

181
00:13:54,040 --> 00:13:59,960
Jeni me dio detalles sobre
de la situación con su padre.

182
00:14:00,040 --> 00:14:06,320
Tomé el mismo enfoque
que para cualquier situación

183
00:14:06,400 --> 00:14:08,280
de violencia sexual.

184
00:14:08,880 --> 00:14:11,320
Pero recuerdo haberle dicho:

185
00:14:11,400 --> 00:14:15,240
"No me cuentas todo
y debo protegerte.

186
00:14:15,320 --> 00:14:17,240
"Necesitas ver a un psicólogo".

187
00:14:21,880 --> 00:14:24,720
Kim dijo que sabía

188
00:14:24,800 --> 00:14:28,040
que habia mas
de lo que le dijeron.

189
00:14:32,760 --> 00:14:38,880
Entonces cuando ella nos aconsejó
ir a ver a un psicólogo,

190
00:14:41,120 --> 00:14:43,480
Seguimos su consejo.

191
00:14:49,880 --> 00:14:51,720
La Jeni que conocí

192
00:14:52,840 --> 00:14:54,000
fue educado,

193
00:14:56,240 --> 00:14:58,600
medido y reflexivo.

194
00:14:59,880 --> 00:15:05,800
ya me habia dado cuenta
Abusos sufridos durante su infancia.

195
00:15:06,400 --> 00:15:08,640
Durante una primera sesión,

196
00:15:08,720 --> 00:15:12,280
es importante no
sumergirlos nuevamente en su trauma

197
00:15:12,360 --> 00:15:14,160
para no agravar la situación.

198
00:15:14,960 --> 00:15:17,320
es un arte

199
00:15:17,400 --> 00:15:20,840
y es sobre todo
para establecer una relación de confianza.

200
00:15:21,920 --> 00:15:24,240
En algún momento,
ella me preguntó:

201
00:15:24,320 --> 00:15:26,680
“¿Cuál es mi problema?”

202
00:15:27,200 --> 00:15:31,240
Yo respondí: "Creo que
que lo has hecho

203
00:15:31,320 --> 00:15:33,320
"Y puedo ayudarte".

204
00:15:35,520 --> 00:15:37,560
Antes lo llamábamos

205
00:15:37,640 --> 00:15:39,440
"trastorno
personalidad múltiple,

206
00:15:39,520 --> 00:15:45,200
pero fue renombrado
“Trastorno de identidad disociativo”.

207
00:15:45,560 --> 00:15:49,720
Personas con TID
han desarrollado un mecanismo de supervivencia

208
00:15:49,800 --> 00:15:51,160
enfrentar

209
00:15:51,240 --> 00:15:54,920
a un trauma intenso,
incesante y persistente.

210
00:15:55,880 --> 00:15:59,840
El niño literalmente divide
su mente

211
00:15:59,920 --> 00:16:02,840
en diferentes personalidades,
llamados “alteres”.

212
00:16:08,640 --> 00:16:10,960
Estos alters pueden asumir
diferentes roles

213
00:16:11,040 --> 00:16:12,200
y funciones,

214
00:16:12,280 --> 00:16:13,720
permitiendo así al niño

215
00:16:13,800 --> 00:16:16,440
para seguir evolucionando
en su mundo

216
00:16:17,360 --> 00:16:21,840
sin estar abrumado
por el trauma.

217
00:16:22,640 --> 00:16:23,640
Así crea

218
00:16:23,720 --> 00:16:27,120
estas personalidades
totalmente distinta.

219
00:16:28,920 --> 00:16:30,960
Poco a poco, con el tiempo,

220
00:16:31,040 --> 00:16:34,200
Terminé conociendo
cada vez más se altera.

221
00:16:40,120 --> 00:16:43,160
Los pronombres que uso
somos "nosotros", "nosotros"

222
00:16:43,800 --> 00:16:44,920
y “nuestro”.

223
00:16:45,760 --> 00:16:51,400
Nunca estamos solos
en cualquier momento.

224
00:16:55,520 --> 00:16:57,040
Para la mayoría de las personas,

225
00:16:57,120 --> 00:17:01,080
se considera
como señal de locura.

226
00:17:01,160 --> 00:17:04,560
es realmente dificil
para entender.

227
00:17:04,640 --> 00:17:06,160
¿Qué significa eso?

228
00:17:06,240 --> 00:17:09,720
¿Cómo puede alguien tener
¿Tantas voces en su cabeza?

229
00:17:09,800 --> 00:17:12,200
¿Cómo podemos tener
tantas personalidades?

230
00:17:12,760 --> 00:17:17,760
Es un camino que muchas personas
no están dispuestos a pedir prestado.

231
00:17:24,200 --> 00:17:26,840
Para entender este trastorno,

232
00:17:26,920 --> 00:17:29,160
primero se debe considerar

233
00:17:29,240 --> 00:17:31,120
como mecanismo de supervivencia.

234
00:17:31,560 --> 00:17:34,200
Se desarrolla
antes de los ocho años.

235
00:17:34,840 --> 00:17:37,400
Está diseñado e implementado

236
00:17:37,480 --> 00:17:39,720
ayudar a un niño a superar

237
00:17:39,800 --> 00:17:42,600
abuso grave,
recurrente y persistente.

238
00:17:42,680 --> 00:17:44,720
Para lograr esto,

239
00:17:45,240 --> 00:17:47,680
el niño demuestra
de gran ingenio.

240
00:17:47,760 --> 00:17:49,560
Él divide su mente

241
00:17:50,120 --> 00:17:53,280
en lo que podríamos llamar
diferentes personalidades

242
00:17:54,000 --> 00:17:55,640
que son muy distintos.

243
00:17:57,760 --> 00:17:59,080
En el caso de Jeni,

244
00:17:59,160 --> 00:18:01,360
el cambio más importante
es Sinfonía.

245
00:18:06,960 --> 00:18:10,000
Mi nombre es Sinfonía,
pero no estoy solo.

246
00:18:11,200 --> 00:18:13,000
Otros alters están ahí

247
00:18:13,080 --> 00:18:14,880
para apoyarme...

248
00:18:15,200 --> 00:18:19,280
mientras te digo
lo que papá me hizo.

249
00:18:25,120 --> 00:18:27,080
Mi padre es un monstruo.

250
00:18:31,120 --> 00:18:32,640
Es aterrador.

251
00:18:32,720 --> 00:18:36,600
Me dijo que si no
lo que el queria,

252
00:18:36,680 --> 00:18:39,360
él dañaría a nuestros gatos

253
00:18:39,440 --> 00:18:41,000
y nuestros conejillos de indias.

254
00:18:49,720 --> 00:18:51,800
tengo barrido

255
00:18:52,640 --> 00:18:54,040
cuando yo era muy pequeña.

256
00:18:55,320 --> 00:18:59,280
Papá usó Sweep

257
00:19:01,960 --> 00:19:04,000
como si estuviera hablando con ella.

258
00:19:04,080 --> 00:19:07,320
Se lo acercó a la oreja,
como lo hago allí,

259
00:19:07,400 --> 00:19:09,120
y él hizo eso.

260
00:19:09,200 --> 00:19:13,600
Y luego dijo que barrer
Le revelé todos mis secretos.

261
00:19:14,160 --> 00:19:16,600
y me robó a Sweep.

262
00:19:16,680 --> 00:19:20,880
le puso barrer
en el alféizar de la ventana

263
00:19:21,400 --> 00:19:23,240
del cobertizo.

264
00:19:29,080 --> 00:19:35,000
Para recuperar el barrido,
Tuve que ir al cobertizo.

265
00:19:35,560 --> 00:19:39,600
¿Voy a barrer?
y salvarlo de papá,

266
00:19:40,360 --> 00:19:43,280
sabiendo que papi me hará daño,

267
00:19:43,360 --> 00:19:45,520
o dejo Sweep ahí

268
00:19:45,600 --> 00:19:48,040
en riesgo
¿Que papá le haría daño?

269
00:20:02,520 --> 00:20:04,400
Podría estar en casa,

270
00:20:05,360 --> 00:20:08,800
charlando con mamá,
para ver la televisión

271
00:20:09,280 --> 00:20:11,000
o leer un libro,

272
00:20:16,080 --> 00:20:18,880
pero tan pronto como papá abrió
la puerta principal,

273
00:20:18,960 --> 00:20:24,520
el ambiente de toda la casa
estaba cambiando.

274
00:20:25,400 --> 00:20:29,480
Todos se pusieron tensos.

275
00:20:30,320 --> 00:20:33,160
Cuando papá llegó a casa,

276
00:20:33,240 --> 00:20:36,600
me aterrorizó mucho
que apenas me atrevía a respirar,

277
00:20:36,680 --> 00:20:39,360
no sea que el ruido
de mi respiración

278
00:20:39,440 --> 00:20:43,800
no llama su atención
y que no me haga daño.

279
00:20:52,800 --> 00:20:54,920
Cada vez que decimos
nuestra historia,

280
00:20:55,000 --> 00:20:57,040
se nos hace la pregunta crucial:

281
00:20:57,840 --> 00:20:59,320
“¿Dónde estaba tu madre?”

282
00:21:01,440 --> 00:21:05,600
Esta es la pregunta más difícil.

283
00:21:06,440 --> 00:21:07,440
de todos.

284
00:21:11,320 --> 00:21:15,160
Cómo pudo vivir nuestra madre
en esta casa

285
00:21:15,240 --> 00:21:18,000
sin ver lo que nos estaba pasando

286
00:21:18,080 --> 00:21:20,320
¿Y sin hacer nada para detenerlo?

287
00:21:21,280 --> 00:21:23,640
La respuesta es "Allí".

288
00:21:23,720 --> 00:21:26,200
ella estaba en casa,
en el jardín...

289
00:21:26,280 --> 00:21:28,360
Ella estaba allí.

290
00:21:28,840 --> 00:21:30,480
¿Dónde estaba nuestra madre?

291
00:21:32,480 --> 00:21:33,560
Ella estaba allí.

292
00:21:36,520 --> 00:21:39,200
La madre de Jeni me dijo

293
00:21:39,280 --> 00:21:42,240
que por abuso
que ella misma había sufrido,

294
00:21:43,320 --> 00:21:44,960
ella estaba deprimida,

295
00:21:45,440 --> 00:21:48,720
y ella dice que no
simplemente no supo detectar

296
00:21:48,800 --> 00:21:50,440
señales de advertencia,

297
00:21:50,520 --> 00:21:52,040
todas las alertas.

298
00:21:52,120 --> 00:21:58,200
Sé que mucha gente dirá
que es imposible.

299
00:21:58,280 --> 00:22:00,440
A mí también me costó creerlo.

300
00:22:00,520 --> 00:22:03,000
y lo sé
que Jeni también está teniendo muchos problemas.

301
00:22:07,600 --> 00:22:11,120
El atacante elige su
o su pareja con cuidado.

302
00:22:11,200 --> 00:22:14,840
El elige una persona
quien será dócil.

303
00:22:15,320 --> 00:22:20,800
El padre, al no hacer nada
para proteger a su hijo,

304
00:22:20,880 --> 00:22:25,640
entonces envíale un mensaje
extremadamente violento

305
00:22:26,000 --> 00:22:27,480
que es:

306
00:22:28,520 --> 00:22:31,040
“No mereces ser salvo.

307
00:22:31,600 --> 00:22:33,400
"No importas".

308
00:22:59,200 --> 00:23:02,520
a menudo me preguntan
cómo fui creado,

309
00:23:02,600 --> 00:23:05,480
pero realmente no lo sé.

310
00:23:06,000 --> 00:23:08,480
Todo lo que sé,

311
00:23:09,800 --> 00:23:14,800
es sólo cuando papá lo tomó
al niño inicial,

312
00:23:14,880 --> 00:23:16,840
Jennifer Margarita Linda,

313
00:23:16,920 --> 00:23:21,360
Tomé la decisión de protegerla.

314
00:23:21,440 --> 00:23:22,920
a toda costa.

315
00:23:23,000 --> 00:23:25,640
Esta es mi razón de ser,

316
00:23:25,720 --> 00:23:28,480
y esto es lo que sigo
que hacer hoy.

317
00:23:34,080 --> 00:23:37,200
si tengo frente a mi
una persona con TID,

318
00:23:38,240 --> 00:23:39,760
Se que ella tuvo tratos

319
00:23:39,840 --> 00:23:42,640
a algunos de los crímenes
el más odioso que existe.

320
00:23:46,600 --> 00:23:48,760
Y alguien tiene que responder por ello.

321
00:23:58,400 --> 00:24:01,080
Richard Haynes fue arrestado

322
00:24:01,160 --> 00:24:03,480
y acusado de 11 cargos,

323
00:24:03,560 --> 00:24:07,480
especialmente violación
y agresión sexual.

324
00:24:08,200 --> 00:24:10,920
También fue acusado
de cuatro cargos

325
00:24:11,000 --> 00:24:12,320
contra Jeni.

326
00:24:15,440 --> 00:24:16,400
no pensé

327
00:24:16,480 --> 00:24:20,600
que lo perseguirían
por lo que me había hecho.

328
00:24:21,680 --> 00:24:25,120
Jeni y su madre fueron citadas
aparecer en el Reino Unido.

329
00:24:26,760 --> 00:24:31,680
No creo que ella lo supiera
el sistema de justicia británico.

330
00:24:31,760 --> 00:24:35,360
Dejando a Jeni y su madre
en el aeropuerto,

331
00:24:35,440 --> 00:24:39,240
Sentí que estaba conduciendo
corderos al matadero.

332
00:24:57,480 --> 00:24:59,440
¿Has visto a tu padre?
en la corte?

333
00:25:00,600 --> 00:25:02,120
yo estaba...

334
00:25:03,480 --> 00:25:04,800
muerto de miedo.

335
00:25:04,880 --> 00:25:07,360
No había vuelto a ver a mi padre.

336
00:25:07,440 --> 00:25:09,120
desde 1988.

337
00:25:14,520 --> 00:25:19,360
Pero la mañana del juicio,

338
00:25:19,440 --> 00:25:20,680
se convirtió en una pesadilla.

339
00:25:22,560 --> 00:25:25,280
Le dijeron que habría
un acuerdo de culpabilidad

340
00:25:25,360 --> 00:25:26,800
y como parte de este acuerdo,

341
00:25:26,880 --> 00:25:28,560
resultó

342
00:25:28,640 --> 00:25:31,280
que los cargos
con respecto a jeni

343
00:25:31,360 --> 00:25:32,920
no sería procesado.

344
00:25:34,400 --> 00:25:38,040
El juez aceptó su petición.
no culpable

345
00:25:38,120 --> 00:25:39,440
declarando:

346
00:25:39,760 --> 00:25:44,280
"Usted se declaró inocente
crímenes

347
00:25:44,360 --> 00:25:46,280
"Con respecto a tu hija,
Jennifer Haynes.

348
00:25:46,360 --> 00:25:49,280
“Por tanto, os considero inocente”.

349
00:25:49,360 --> 00:25:52,600
Por lo tanto, fue declarado inocente
crímenes contra mi

350
00:25:52,680 --> 00:25:55,640
simplemente porque había dicho
no ser,

351
00:25:55,720 --> 00:25:58,640
y sin siquiera que te lo pidan
la más mínima pregunta.

352
00:25:59,480 --> 00:26:00,760
Estaba completamente...

353
00:26:02,320 --> 00:26:03,600
destruido.

354
00:26:05,280 --> 00:26:08,560
Estaba listo para decir
que era un monstruo,

355
00:26:08,640 --> 00:26:09,800
pero no hacia Jeni.

356
00:26:09,880 --> 00:26:12,440
“No le hice nada”.

357
00:26:26,520 --> 00:26:31,160
Tras el juicio en el Reino Unido,
fue sentenciado a 9 años de prisión.

358
00:26:36,520 --> 00:26:40,320
me hizo dudar
de todo lo que me preocupaba.

359
00:26:42,080 --> 00:26:46,160
Me hizo preguntar
mi salud mental.

360
00:26:46,240 --> 00:26:48,960
¿Esto realmente sucedió?

361
00:26:53,400 --> 00:26:55,800
Fue absolutamente impactante,

362
00:26:55,880 --> 00:26:59,640
escuchar eso de un juez
y la policía.

363
00:26:59,720 --> 00:27:01,040
Una vez más:

364
00:27:01,120 --> 00:27:04,800
"Nadie me cree,
No valgo nada

365
00:27:04,880 --> 00:27:06,400
"No tengo ningún valor

366
00:27:06,480 --> 00:27:09,880
"y, para colmo,
Soy un mentiroso”.

367
00:27:12,440 --> 00:27:16,000
estaba en shock

368
00:27:16,080 --> 00:27:21,160
que fue declarado inocente
basándose únicamente en sus declaraciones,

369
00:27:21,240 --> 00:27:24,000
porque es precisamente
lo que predijo

370
00:27:24,080 --> 00:27:25,120
hace tantos años:

371
00:27:26,040 --> 00:27:27,960
“Nadie te creerá jamás.

372
00:27:28,040 --> 00:27:31,720
"Si digo que no lo hice,
Ellos me creerán a mí, no a ti”.

373
00:27:35,320 --> 00:27:36,880
No soy un mentiroso.

374
00:27:37,400 --> 00:27:39,360
Siempre he dicho la verdad.

375
00:27:47,440 --> 00:27:50,440
Regresé de Inglaterra

376
00:27:52,320 --> 00:27:55,600
completamente indefenso.

377
00:28:00,080 --> 00:28:03,040
estaba devastado
por el giro de los acontecimientos,

378
00:28:05,600 --> 00:28:08,240
y poco a poco me hundí
en la depresión.

379
00:28:09,200 --> 00:28:11,760
no pude llegar
para sacármelo de la cabeza.

380
00:28:16,280 --> 00:28:21,800
Pasamos tres semanas
en sala psiquiátrica

381
00:28:21,880 --> 00:28:23,600
para intentar recuperarse de ello.

382
00:28:30,120 --> 00:28:32,240
Trastorno de identidad disociativo

383
00:28:32,320 --> 00:28:35,800
es un diagnóstico reconocido y validado

384
00:28:36,240 --> 00:28:39,440
y admitido
por la comunidad científica.

385
00:28:39,960 --> 00:28:43,640
Sin embargo, algunas personas
seguir dudando

386
00:28:43,720 --> 00:28:44,800
de su existencia,

387
00:28:44,880 --> 00:28:46,800
hasta
que se enfrentan

388
00:28:46,880 --> 00:28:48,520
a un caso concreto.

389
00:28:56,080 --> 00:28:57,920
mi nombre es sinfonía

390
00:28:58,720 --> 00:29:02,160
y fui yo quien creó
todos.

391
00:29:05,080 --> 00:29:07,440
Sinfonía
¿Cómo se alteran otros?

392
00:29:07,520 --> 00:29:09,480
apareció en su mente

393
00:29:09,560 --> 00:29:12,400
y cómo ella los creó.

394
00:29:14,120 --> 00:29:17,120
no lo sabia
que estaba creando alters.

395
00:29:18,920 --> 00:29:20,720
Para mí, hice amigos.

396
00:29:21,240 --> 00:29:25,920
Jeni tiene un núcleo duro,
alteraciones funcionales.

397
00:29:26,000 --> 00:29:28,760
ellos son los que gobiernan
su vida diaria,

398
00:29:28,840 --> 00:29:30,640
quienes están en contacto
con el exterior.

399
00:29:30,720 --> 00:29:36,240
Interactúan con otros.
y son responsables de dirigir su vida.

400
00:29:36,680 --> 00:29:39,960
Hay alrededor de diez de ellos,
como máximo.

401
00:29:40,720 --> 00:29:43,640
son ellos
cuya confianza debe ganarse,

402
00:29:43,720 --> 00:29:48,040
y son ellos
que deben ser identificados y cumplidos.

403
00:29:48,560 --> 00:29:51,480
Sus voces son casi idénticas.

404
00:29:52,880 --> 00:29:56,160
Nunca lo supe de antemano
quien iba a hablar.

405
00:29:56,680 --> 00:30:00,000
Establecer un vínculo de confianza
es un proceso muy lento,

406
00:30:00,080 --> 00:30:01,680
porque hay que hacerlo con todos.

407
00:30:01,760 --> 00:30:04,960
es muy complejo
y realmente tienes que entenderlos

408
00:30:05,040 --> 00:30:10,920
porque cada alter va a tener
su propio seguimiento terapéutico.

409
00:30:15,320 --> 00:30:17,200
Estos alters son muy distintos.

410
00:30:17,280 --> 00:30:18,760
y esto es muy importante,

411
00:30:18,840 --> 00:30:22,880
porque el propósito del sistema
es permitir que uno viva

412
00:30:22,960 --> 00:30:24,920
sin ser consciente del abuso,

413
00:30:25,360 --> 00:30:28,080
mientras otros lo enfrentan
lo mejor posible.

414
00:30:31,560 --> 00:30:35,440
Erik es el primer alter
esa Sinfonía creó.

415
00:30:35,520 --> 00:30:39,320
ya tenia 21 años
tres segundos después del nacimiento.

416
00:30:40,360 --> 00:30:44,520
El es alto y delgado

417
00:30:44,920 --> 00:30:48,480
y lleva una chaqueta de esmoquin
en terciopelo.

418
00:30:57,520 --> 00:30:59,960
¿Quién decidió usar un vestido?

419
00:31:00,320 --> 00:31:01,360
Disculpe.

420
00:31:03,520 --> 00:31:04,560
¡Malditos vestidos!

421
00:31:08,080 --> 00:31:09,560
Hola, soy Erik.

422
00:31:10,040 --> 00:31:11,080
Cómo estás ?

423
00:31:15,280 --> 00:31:18,400
Está bien
excepto que estoy en un vestido.

424
00:31:22,320 --> 00:31:25,600
Al principio,
Erik permaneció en un segundo plano.

425
00:31:25,680 --> 00:31:30,240
Él era uno de los alters.
protectores más fuertes

426
00:31:30,320 --> 00:31:32,640
quien me observó por un momento.

427
00:31:36,600 --> 00:31:40,040
Los músculos tienen pelo.
rubias decoloradas

428
00:31:40,120 --> 00:31:42,080
estilo surfista.

429
00:31:42,600 --> 00:31:47,160
Está vestido de cuero negro.
de pies a cabeza.

430
00:31:47,240 --> 00:31:50,920
Él lucha por nosotros,
él nos protege.

431
00:31:51,000 --> 00:31:54,160
Es el hermano ideal.

432
00:32:03,520 --> 00:32:06,040
no lo sé
cómo podemos vivir,

433
00:32:06,120 --> 00:32:09,200
cómo podemos apoyarnos unos a otros

434
00:32:09,280 --> 00:32:11,520
con todas estas voces en su cabeza.

435
00:32:11,600 --> 00:32:15,440
todavía es algo
que a la gente le resulta difícil de creer.

436
00:32:20,760 --> 00:32:24,920
Para nosotros es casi imposible.
para imaginar cómo debe ser

437
00:32:25,000 --> 00:32:26,880
vivir en la cabeza de Jeni.

438
00:32:26,960 --> 00:32:30,800
Su cerebro está programado
existir, sobrevivir

439
00:32:30,880 --> 00:32:32,560
y evolucionar en este mundo,

440
00:32:32,640 --> 00:32:36,120
enfrentando desafíos
que rara vez afectan a los niños.

441
00:32:46,320 --> 00:32:51,040
vivo en una casa pequeña
que yo llamo Lemon Cottage.

442
00:32:54,800 --> 00:32:56,880
Es mi remanso de paz.

443
00:32:57,640 --> 00:32:58,800
Buen día.

444
00:33:00,480 --> 00:33:02,480
Ten cuidado, estoy abriendo.

445
00:33:06,640 --> 00:33:09,760
- ¿Te preparo un café?
- Sí, mi combustible.

446
00:33:11,080 --> 00:33:16,400
Por mis secuelas físicas
y psicológico...

447
00:33:18,000 --> 00:33:19,720
- Tómalo con calma.
- Sí.

448
00:33:19,800 --> 00:33:23,040
tengo cuidadores

449
00:33:24,400 --> 00:33:28,160
hacer todo a diario.

450
00:33:28,240 --> 00:33:31,240
- Toma, Jeni.
- GRACIAS.

451
00:33:33,720 --> 00:33:36,520
Holly es mi perro de terapia.

452
00:33:36,600 --> 00:33:40,720
ella esta perfectamente entrenada
y ella cambió mi vida.

453
00:33:44,760 --> 00:33:47,600
Soy un eterno estudiante.

454
00:33:49,760 --> 00:33:53,080
Pasé 18 años en la universidad.

455
00:33:55,600 --> 00:33:58,000
necesitaba una licencia
en ciencias humanas

456
00:33:58,080 --> 00:33:59,800
y una doble especialización
en psicología

457
00:33:59,880 --> 00:34:02,000
entender
¿Qué me pasó?

458
00:34:02,680 --> 00:34:05,920
Sufro de trastorno disociativo
de identidad.

459
00:34:11,200 --> 00:34:16,000
Luego continué
con una maestría en justicia penal,

460
00:34:16,320 --> 00:34:17,960
entonces decidimos

461
00:34:19,120 --> 00:34:21,920
hacer un doctorado

462
00:34:22,600 --> 00:34:24,480
en victimología.

463
00:34:25,920 --> 00:34:28,120
Tuvimos que pasar 18 años.

464
00:34:28,200 --> 00:34:32,040
enseñar,
ayudar a otros y estudiar

465
00:34:33,640 --> 00:34:36,960
aceptar verdaderamente
lo que nuestro padre había hecho.

466
00:34:37,800 --> 00:34:42,560
Creo en el sistema de justicia.

467
00:34:42,640 --> 00:34:45,760
creo que eso es todo,
el propósito de la prisión:

468
00:34:45,840 --> 00:34:47,640
cumplimos nuestra condena,

469
00:34:47,720 --> 00:34:50,560
volvemos a la vida normal
y pasamos página.

470
00:35:05,640 --> 00:35:09,800
Seis años después de su encarcelamiento
por Ricardo,

471
00:35:09,880 --> 00:35:12,400
Jeni lo contactó

472
00:35:12,480 --> 00:35:15,600
llamando desde Australia.

473
00:35:17,920 --> 00:35:20,640
“VB 3910 Haynes.

474
00:35:21,360 --> 00:35:25,240
"Jeni Haynes, su hija, llamó
a las 9:30 a.m. desde Australia

475
00:35:25,320 --> 00:35:27,240
"Y quiere hablar con su padre.

476
00:35:29,560 --> 00:35:31,560
"Ella le desea
Feliz cumpleaños”.

477
00:35:33,240 --> 00:35:35,560
Era bastante impensable.

478
00:35:35,960 --> 00:35:38,040
No tenía sentido para nadie.

479
00:35:38,120 --> 00:35:42,000
Si hay un momento en su vida
donde podríamos decir

480
00:35:42,640 --> 00:35:45,720
que ella tuvo la peor idea posible,
este es el indicado.

481
00:35:55,240 --> 00:35:57,040
Guardé todo.

482
00:35:57,560 --> 00:36:00,560
No sé por qué,
pero lo hice.

483
00:36:02,800 --> 00:36:04,800
le escribí una carta

484
00:36:04,880 --> 00:36:08,360
para decirle que teníamos que crecer,
enfrentar la realidad,

485
00:36:09,720 --> 00:36:13,320
Acéptalo, pasa la página.
y seguir adelante.

486
00:36:16,080 --> 00:36:19,360
Pensé que podríamos intercambiar
letras,

487
00:36:19,440 --> 00:36:24,520
y si no contesto
como esperaba,

488
00:36:24,600 --> 00:36:27,280
Podría detenerme y desaparecer.

489
00:36:31,120 --> 00:36:34,120
"Cuando decidí
para contactarte nuevamente,

490
00:36:34,200 --> 00:36:37,520
"Nunca me hubiera imaginado
Qué lindo sería."

491
00:36:40,680 --> 00:36:46,720
quería tanto

492
00:36:47,600 --> 00:36:50,840
para olvidar el abuso.

493
00:36:53,880 --> 00:36:55,600
"No me arrepiento
por escribirte.

494
00:36:55,680 --> 00:36:59,080
"No sólo me preocupo por ti,
Te amo”.

495
00:37:01,280 --> 00:37:03,400
La gente especialmente tiene problemas
aceptar

496
00:37:03,480 --> 00:37:06,280
que lo reintegré a mi vida.

497
00:37:07,800 --> 00:37:11,200
quería desesperadamente

498
00:37:11,280 --> 00:37:12,840
llevar una vida

499
00:37:12,920 --> 00:37:15,960
que no esta marcado
por abuso,

500
00:37:16,040 --> 00:37:22,320
encontré una familia que no es
ni disfuncional ni destructivo,

501
00:37:22,400 --> 00:37:23,600
o quien arruina mi vida,

502
00:37:24,280 --> 00:37:25,880
y quería encontrar a mi padre.

503
00:37:28,640 --> 00:37:31,600
hablamos regularmente
por teléfono,

504
00:37:31,680 --> 00:37:35,000
a veces por tres
o cuatro horas.

505
00:37:35,080 --> 00:37:39,920
Fue atento, considerado,
escuchando a los demás.

506
00:37:41,360 --> 00:37:42,520
el era todo

507
00:37:42,600 --> 00:37:45,400
lo que siempre había querido
déjalo ser.

508
00:37:50,040 --> 00:37:53,640
El reencuentro de Jeni
con su padre

509
00:37:53,720 --> 00:37:56,640
mostrar cómo los niños

510
00:37:56,720 --> 00:38:00,120
pueden mostrarse
increíblemente indulgente

511
00:38:00,200 --> 00:38:01,240
hacia sus padres.

512
00:38:01,320 --> 00:38:04,200
Incluso frente a las peores atrocidades.

513
00:38:04,640 --> 00:38:08,200
Muestra la capacidad de perdonar.
demostrado por los niños.

514
00:38:11,320 --> 00:38:14,280
el escribio cosas

515
00:38:14,360 --> 00:38:17,400
quien me dio la impresion
para finalmente tener un padre de verdad.

516
00:38:21,800 --> 00:38:22,440
Antes de 2003,

517
00:38:22,520 --> 00:38:27,320
él nunca me dijo
que él me amaba.

518
00:38:30,560 --> 00:38:32,280
Todo sucedió muy rápido.

519
00:38:32,360 --> 00:38:34,680
"Yo, Richard John Haynes,

520
00:38:34,760 --> 00:38:38,480
"Deseo regresar a Australia
en el área de Brisbane

521
00:38:38,560 --> 00:38:42,800
"donde reside mi hija, Jeni Haynes,
y mi ex esposa."

522
00:38:47,280 --> 00:38:49,360
yo llené
los documentos necesarios

523
00:38:49,440 --> 00:38:53,600
para apoyar su petición
residencia permanente

524
00:38:54,000 --> 00:38:54,760
en Australia.

525
00:38:58,840 --> 00:39:01,920
Jeni hizo lo impensable.

526
00:39:02,480 --> 00:39:04,320
Regresó sano y salvo.

527
00:39:04,680 --> 00:39:06,880
Se quedó en la casa familiar.

528
00:39:07,400 --> 00:39:10,240
Me sorprende que ella haya hecho eso.

529
00:39:11,080 --> 00:39:13,120
Pero lo entiendo,

530
00:39:13,200 --> 00:39:15,800
porque fue
Un manipulador excepcional.

531
00:39:17,680 --> 00:39:21,240
Durante dos meses,
era el padre ideal.

532
00:39:21,600 --> 00:39:23,720
No pudo haber sido
más perfecto.

533
00:39:26,640 --> 00:39:29,080
Pero es extremadamente peligroso,

534
00:39:29,160 --> 00:39:31,080
porque estas personas
son muy talentosos

535
00:39:31,160 --> 00:39:34,480
para dar la impresion
haber cambiado.

536
00:39:35,440 --> 00:39:39,240
Pero su verdadera naturaleza
Vuelve rápidamente al galope.

537
00:39:43,920 --> 00:39:45,440
En mi cumpleaños,

538
00:39:47,080 --> 00:39:51,720
mamá había ido a trabajar
y yo estaba en casa con papá.

539
00:39:59,600 --> 00:40:03,120
el fue tomado
de fuerte excitación sexual.

540
00:40:08,600 --> 00:40:10,440
me escapé
en el baño,

541
00:40:11,280 --> 00:40:14,040
pero él me siguió.

542
00:40:14,120 --> 00:40:16,600
Mientras estaba en el fregadero,

543
00:40:16,680 --> 00:40:18,960
tratando de calmarme,

544
00:40:19,040 --> 00:40:22,880
le pasó una mano
alrededor de mi garganta desde atrás,

545
00:40:22,960 --> 00:40:29,520
apretó su pene erecto
contra la parte posterior de mis muslos,

546
00:40:29,600 --> 00:40:34,120
y relaciones sexuales simuladas
hasta...

547
00:40:35,040 --> 00:40:36,920
lo que eyacula.

548
00:40:41,240 --> 00:40:43,680
el es el manipulador
por excelencia.

549
00:40:45,160 --> 00:40:46,400
Para mi,

550
00:40:46,480 --> 00:40:51,680
él sabía cómo jugar este juego
a la perfección.

551
00:41:02,400 --> 00:41:07,480
Me molestó profundamente.

552
00:41:07,960 --> 00:41:09,680
Fue entonces cuando entendí

553
00:41:09,760 --> 00:41:15,160
que mi padre se quedo
un bastardo pedófilo

554
00:41:15,240 --> 00:41:16,960
y eso nunca cambiaría.

555
00:41:20,000 --> 00:41:22,240
marcó
el principio del fin para él.

556
00:41:25,760 --> 00:41:29,960
Revoqué mi apoyo a su solicitud.
de residencia en Australia

557
00:41:30,920 --> 00:41:34,240
y fue colocado
en un centro de detención.

558
00:41:37,960 --> 00:41:40,200
Cuando Richard Haynes
Llegó a Australia,

559
00:41:40,280 --> 00:41:44,880
su formulario de inscripción preguntó
si ya hubiera sido condenado

560
00:41:44,960 --> 00:41:47,120
y él dijo que no.

561
00:41:49,000 --> 00:41:54,200
Ya había cumplido condena
por delitos sexuales en el Reino Unido.

562
00:41:54,280 --> 00:41:57,240
Y al llegar a Australia,

563
00:41:57,320 --> 00:42:01,040
proporcionó información falsa
respecto a sus antecedentes.

564
00:42:02,920 --> 00:42:05,400
la policia fue
en la casa familiar,

565
00:42:05,480 --> 00:42:08,560
hizo un descenso
y se lo llevaron esposado.

566
00:42:10,240 --> 00:42:12,080
En 2005,

567
00:42:12,160 --> 00:42:15,640
El padre de Jeni fue deportado.
al Reino Unido.

568
00:42:15,720 --> 00:42:18,360
Fue expulsado del territorio.

569
00:42:29,520 --> 00:42:31,080
En 2009,

570
00:42:31,160 --> 00:42:33,800
Decidí que ya había tenido suficiente.

571
00:42:33,880 --> 00:42:37,040
Fue demasiado para mí.

572
00:42:37,120 --> 00:42:40,440
Presenté una denuncia contra mi padre.

573
00:42:42,880 --> 00:42:44,320
Fue la primera vez

574
00:42:44,400 --> 00:42:49,120
desde este horrible asunto
en el reino unido

575
00:42:49,200 --> 00:42:51,840
que ella se encontró
frente a un oficial de policía

576
00:42:51,920 --> 00:42:53,960
para contar su historia.

577
00:42:54,800 --> 00:42:57,400
es en ese momento
que ella decidió

578
00:42:57,480 --> 00:43:01,640
para obligarlo a asumir la responsabilidad

579
00:43:01,720 --> 00:43:04,280
lo que le había hecho.

580
00:43:04,360 --> 00:43:07,440
la primera vez
que buscaba justicia.

581
00:43:08,280 --> 00:43:12,080
Luchamos tan duro y durante tanto tiempo

582
00:43:12,160 --> 00:43:13,920
para contar nuestra historia.

583
00:43:14,760 --> 00:43:16,080
Y hoy,

584
00:43:16,160 --> 00:43:19,560
revelamos una verdad inimaginable.

585
00:43:23,680 --> 00:43:27,040
Jeni arriesgó una vez más
no se debe creer.

586
00:43:27,720 --> 00:43:29,560
era obvio

587
00:43:29,640 --> 00:43:32,440
que lo que había pasado era
mucho más horrible

588
00:43:32,840 --> 00:43:35,720
de lo que ella había escrito
en su testimonio.

589
00:43:36,160 --> 00:43:39,920
Él es el monstruo más cruel.
que alguna vez existió.

590
00:43:40,000 --> 00:43:42,080
Un hombre de 72 años ha sido extraditado.

591
00:43:42,160 --> 00:43:46,440
Se le acusa de más de 360 hechos
de abuso sexual de un menor.

592
00:43:46,520 --> 00:43:48,160
Estaba aterrorizado.

593
00:43:49,560 --> 00:43:50,440
Era el momento de la verdad.

594
00:43:55,200 --> 00:43:57,440
Adaptación: Solène Paoli

595
00:43:57,520 --> 00:43:59,720
Subtitulado TITRAFILM